Хени АГПомпи, турбини и системи
Buechstr. 20
CH-8645 Jona

Тел. +41 44 925 41 11
Факс +41 44 923 38 44
info-bghaeny.com

Фирмен идентификационен номер CHE-113.079.885 (ДДС)

Превод от немски:
www.bulgarien-uebersetzer.de

Декларация за поверителност
Защитата на Вашите лични данни е от изключително значение за нас. Поради това обработваме Вашите данни единствено въз основа на законовите разпоредби (Общ регламент за защита на личните данни (GDPR), Закона за телекомуникациите 2003 (TKG). В тази декларация за поверителност ще Ви информираме за най-важните аспекти във връзка с обработката на лични данни във връзка с нашия уебсайт.

Събиране на общи данни при осъществяване на достъп
Събираме общи данни и информация всеки път, когато субектът на данни или автоматизирана система осъществи достъп до уебсайта. Тези общи данни и информацията се съхраняват в регистрационните файлове на сървъра. Могат да се събират следните данни:

IP адрес;

дата и час, когато е осъществен достъпът до уебсайта;
точната подстраница, която е задействана на нашия уебсайт;
уебсайта, който Ви е препратил към нашия уебсайт (т.нар. реферали);
използвания браузър и неговата версия;
операционната система, от която е осъществен достъпът.
Обработваме горепосочените данни за следните цели:

за да гарантираме безпроблемно свързване с уебсайта;
за да оптимизираме съдържанието на нашия уебсайт;
за да гарантираме сигурност и стабилност на системата.

Тези въпроси са във Ваш и наш легитимен интерес. Ако се наложи, ще използваме тези данни, за да изпълним правните си задължения при работа с правоохранителните органи. В никакъв случай няма да използваме събраните данни за установяване на Вашата самоличност. Срокът на съхранение на регистрационните файлове е максимум 2 месеца.

Формуляр за връзка, запитвания, насрочване на срещи, кандидатстване онлайн
Ако се свържете с нас чрез формуляра на уебсайта/по имейл или ако кандидатствате при нас, посочените от Вас данните ще бъдат обработени като предварителна мярка за обработка на запитването. Официалната кореспонденция се съхранява за срок от 7 години. Данните Ви няма да бъдат споделяни с трети страни без Вашето съгласие.

Информационен бюлетин
На нашия сайт имате възможност да се абонирате за информационния ни бюлетин. За тази цел трябва да ни предоставите имейл адреса си и да декларирате, че сте съгласни да получавате бюлетина. След като се абонирате за бюлетина, ще Ви изпратим имейл, който съдържа линк за потвърждение на регистрацията. Можете да прекратите абонамента по всяко време от линка в самия бюлетин. Ще съхраняваме Вашите данни при нас, докато не прекратите договора, като се откажете от тази услуга. Данните Ви няма да бъдат споделяни с трети страни без Вашето съгласие.

Вашите права
По принцип имате право на достъп, коригиране, изтриване, ограничаване, преносимост, оттегляне и възражение. Ако считате, че обработката на Вашите лични данни нарушава приложимото право за защита на данните или ако Вашите претенции във връзка със защитата на данните са били нарушени по някакъв начин, можете да подадете жалба до органа за защита на данните. В Австрия това е органът по защита на данните.

Лице за контакт
Всички запитвания и въпроси във връзка с използването на личните данни изпращайте на info-bg@haeny.com 

Данни за изпращане на бюлетина
След като се абонирате за бюлетина, предоставените от Вас данни ще се съхраняват на сървър. Ще използваме тези данни единствено за изпращане на бюлетина по имейл. За анализ на производителността на системата наборите от данни се използват за статистически анализи. Няма да предаваме Вашите данни на трети страни и няма да ги използваме за други цели. Системата за регистрация с допълнително потвърждение, съдържащо линк към окончателната регистрация („Double-Opt-In“), гарантира, че сте дали изрично съгласие за получаване на бюлетина и че сте съгласни Вашият имейл адрес да се съхранява и обработва за целите на изпращане на бюлетина и статистически анализ на производителността на системата.

Можете да прекратите абонамента за бюлетина и да оттеглите съгласието си за съхранение и обработка на Вашия имейл адрес по всяко време, като изпратите имейл до info-bghaeny.com. В този случай въведените или предоставените от Вас данни ще бъдат изтрити незабавно.

Бисквитки
За да Ви предложим определени функции на нашия уебсайт, използваме така наречените бисквитки. Това са малки текстови файлове, които се съхраняват на Вашия компютър, докато трае сесията на браузъра. След края на сесията на браузъра бисквитките, които използваме, се изтриват. Имате възможност да забраните записването на бисквитки на компютъра си, като промените настройките на браузъра; обръщаме Ви внимание, че вследствие на това повече няма да можете да използвате в пълен обем функциите на уебсайта.

YouTube видео
На този уебсайт може да има поне една приставка на YouTube – компания, собственост на Google Inc., със седалище в Сан Бруно, Калифорния, САЩ. Щом посетите нашия уебсайт с приставка на YouTube, ще се свържете със сървърите на YouTube. През това време сървърът на YouTube ще бъде информиран за това коя точно страница на нашия уебсайт сте посетили. Ако сте влезли в профила си в YouTube, ще дадете възможност на YouTube да съотнесе поведението Ви при сърфиране директно към Вашия личен профил. Можете да предотвратите тази възможност за свързване, като излезете от профила си предварително. Обръщаме Ви внимание, че нямаме влияние върху обработката на лични данни от стана на YouTube и затова не поемаме отговорност за обработката на лични данни от YouTube.